Projeto sobre Shakespeare debate tragédias do dramaturgo
Entre os dias 31 de agosto e 2 de setembro, segunda a quarta-feira, no Teatro João Ceschiatti do Palácio das Artes, acontece a segunda edição do projeto “Estudos Shakespeareanos”, uma realização da Fundação Clóvis Salgado e do Centro de Estudos Shakespeareanos (CESh). Após a participação da tradutora e crítica teatral Barbara Heliodora no início de agosto, o projeto prossegue com a convidada Liana Leão, professora doutora em Teoria Literária e Literatura Comparada pela Universidade de São Paulo.
BELO HORIZONTE (22/08/05) – Entre os dias 31 de agosto e 2 de setembro, segunda a quarta-feira, no Teatro João Ceschiatti do Palácio das Artes, acontece a segunda edição do projeto “Estudos Shakespeareanos”, uma realização da Fundação Clóvis Salgado e do Centro de Estudos Shakespeareanos (CESh). Após a participação da tradutora e crítica teatral Barbara Heliodora no início de agosto, o projeto prossegue com a convidada Liana Leão, professora doutora em Teoria Literária e Literatura Comparada pela Universidade de São Paulo. Com o tema “Tragédias de Shakespeare”, esta edição fará uma abordagem geral sobre o que é tragédia, a tragédia em Shakespeare e os recursos e técnicas utilizadas pelo autor em seus textos.
Liana Leão
Professora de graduação e pós-graduação em Letras na Universidade Federal do Paraná. Possui doutorado pela Universidade de São Paulo em Teoria Literária e Literatura Comparada, com tese sobre Shakespeare – A plasticidade de A tempestade, de Shakespeare, através dos séculos –, mestrado em Literatura Inglesa pela Universidade Federal do Paraná e mestrado em Comunicação Social pela Universidade Federal do Rio de Janeiro.
Freqüentemente ministra palestras e cursos de extensão sobre Shakespeare em universidades e espaços culturais. Entre os espaços culturais a que mais tem se dedicado nos últimos anos está a Galeria de Artes e Espaço Cultural Solar do Rosário, onde junto com as professoras Anna Camati e Célia Arns de Miranda, organiza e ministra cursos de extensão sobre Shakespeare de duração mais prolongada.
Recentemente, organizou uma coletânea de aulas de Barbara Heliodora, Reflexões Shakesperianas (Rio, Lacerda, 2004). Entre suas publicações, estão um capítulo sobre a peça “Wit: jornada de um poema” na coletânea Dramaturgia e Teatro (Edufal, 2004) e sobre Lear na coletânea Reflexões sobre a Cena (Edufal, 2005). Nos últimos tempos, Liana embarcou em um projeto de trazer Shakespeare e seu universo para a escola fundamental, o que possibilita aos estudantes entre sete e 10 anos o desenvolvimento do sentido histórico e uma boa introdução ao mundo do dramaturgo. Posteriormente, em parceria com Barbara Heliodora, e com a ajuda de um diretor teatral ainda a ser escolhido, Liana montará uma comédia shakespeariana adaptada para crianças.
As inscrições para o seminário estão abertas e podem ser feitas pelo telefone (31) 3287-3656, do CESh, ao custo de R$ 50 por participante, até o total de vagas ser preenchido para a turma da noite.